Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Strona Główna Dla uchodźców z Ukrainy Ważne dla Ukraińców przyjeżdżającyh do Polski samochodem (Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів)

URZĄD GMINY BRODY

herb-gb
Adres:
ul. Stanisława Staszica 3
27-230 Brody
woj. świętokrzyskie.
Telefon:
(41) 271-12-31
 fax: (41) 271-19-78
więcej
E-mail:
gmina(at)brody.info.pl
Godziny otwarcia:
Pon: 8:00 -16:00
Wt-Pt: 7:15 - 15:15
du
mp

logo-rii-jst-kolor

sip

Ważne dla Ukraińców przyjeżdżającyh do Polski samochodem (Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів) PDF Drukuj Email
Wpisany przez Mariusz Zawłocki   
piątek, 11 marca 2022 10:41

Przekazujemy ważne informacje dotyczących ubezpieczenia komunikacyjnego dla obywateli Ukrainy przebywających na terenie Polski. Każdy pojazd, który porusza się po polskich drogach, musi mieć obowiązkowe ubezpieczenie OC. Wjeżdżając do Polski z Ukrainy samochodem na ukraińskiej rejestracji, obywatel Ukrainy powinien skorzystać z Zielonej Karty. Jest to potwierdzenie jego polisy OC. Jeśli obywatel Ukrainy nie ma Zielonej Karty, to po przekroczeniu granicy Polski potrzebuje ubezpieczenia granicznego.

Ubezpieczenie graniczne na 30 dni dla osób wjeżdżających z Ukrainy są bezpłatne. Oferują je Allianz, ERGO Hestia, PZU oraz Warta – ubezpieczenia są dostępne u agentów tych firm na przejściach granicznych lub poprzez infolinię. Tu znajdziecie Państwo więcej informacji: https://piu.org.pl/oc-graniczne-lub-zielona-karta-dla-obywateli-ukrainy/

Treść komunikatu po ukraińsku:

Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності (OC komunikacyjne).

РИКОРДОННЕ СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІД ALLIANZ, ERGO HESTIA, PZU ТА WARTA Є БЕЗКОШТОВНИМ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ В'ЇЖДЖАЮТЬ ДО ПОЛЬЩІ

Кожен транспортний засіб, який рухається по польських дорогах, повинен мати обов'язкове страхування автоцивільної відповідальності. При в'їзді в Польщу з України на автомобілі на українській реєстрації скористайтеся з:
• Зеленої карти. Це підтвердження вашого полісу страхування автоцивільної відповідальності.
• Якщо у вас немає Зеленої карти, вам потрібна прикордонна страховка після перетину польського кордону. Прикордонне страхування на 30 днів для осіб, які в'їжджають з України, безкоштовне. Таке страхування пропонують Allianz, ERGO Hestia, PZU та Warta – страхування доступне у агентів цих компаній на прикордонних переходах або через гарячу лінію (Телефон).

Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності (OC komunikacyjne). РИКОРДОННЕ СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІД ALLIANZ, ERGO HESTIA, PZU ТА WARTA Є БЕЗКОШТОВНИМ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ В'ЇЖДЖАЮТЬ ДО ПОЛЬЩІ Кожен транспортний засіб, який рухається по польських дорогах, повинен мати обов'язкове страхування автоцивільної відповідальності. При в'їзді в Польщу з України на автомобілі на українській реєстрації скористайтеся з: • Зеленої карти. Це підтвердження вашого полісу страхування автоцивільної відповідальності. • Якщо у вас немає Зеленої карти, вам потрібна прикордонна страховка після перетину польського кордону. Прикордонне страхування на 30 днів для осіб, які в'їжджають з України, безкоштовне. Таке страхування пропонують Allianz, ERGO Hestia, PZU та Warta – страхування доступне у агентів цих компаній на прикордонних переходах або через гарячу лінію (Телефон).

Ulotka po polsku:

Ulotka dotycząca ubezpieczenia komunikacyjnego dla obywateli Ukrainy przebywających na terenie Polski. Każdy pojazd, który porusza się po polskich drogach, musi mieć obowiązkowe ubezpieczenie OC. Wjeżdżając do Polski z Ukrainy samochodem na ukraińskiej rejestracji, obywatel Ukrainy powinien skorzystać z Zielonej Karty. Jest to potwierdzenie jego polisy OC. Jeśli obywatel Ukrainy nie ma Zielonej Karty, to po przekroczeniu granicy Polski potrzebuje ubezpieczenia granicznego.
Poprawiony: wtorek, 22 marca 2022 09:10
 

Czy wiesz, że...

pudlingarniaw 1843 roku, w zakładzie metalurgicznym - tzw. pudlingarni oraz walcowni w Brodach pracowało 60 robotników? W ciągu roku przetapiano tu ok. 2 600 ton żelaza handlowego.